OHB 18:1中文词וַיִּפְקֹד被数点, 数点דָּוִד大卫אֶת的, (那)הָעָם百姓, 民אֲשֶׁר所, 那אִתּוֹ与, 和וַיָּשֶׂם放, 使עֲלֵיהֶם在, 上שָׂרֵי首领, 长אֲלָפִים千וְשָׂרֵי首领, 长מֵאֽוֹת百 撒母耳记下 18:2中文词וַיְשַׁלַּח打发דָּוִד大卫אֶת的, (那)הָעָם百姓, 民הַשְּׁלִשִׁית第三בְּיַד手יוֹאָב约押וְהַשְּׁלִשִׁית第三בְּיַד手אֲבִישַׁי亚比筛בֶּן儿子, 人צְרוּיָה洗鲁雅אֲחִי弟兄, 兄弟יוֹאָב约押וְהַשְּׁלִשִׁת第三בְּיַד手אִתַּי以太הַגִּתִּי迦特人ס וַיֹּאמֶר说הַמֶּלֶךְ王אֶל到, 对הָעָם百姓, 民יָצֹא出来אֵצֵא出来גַּם也אֲנִי我עִמָּכֶֽם与, 同 撒母耳记下 18:3中文词וַיֹּאמֶר说הָעָם百姓, 民לֹא不תֵצֵא出来כִּי因为, 因אִם若, 倘若נֹס逃跑נָנוּס逃跑לֹא不יָשִׂימוּ放, 使אֵלֵינוּ到, 对לֵב心, 心中וְאִם若, 倘若יָמֻתוּ死, 杀害חֶצְיֵנוּ半לֹֽא不יָשִׂימוּ放, 使אֵלֵינוּ到, 对לֵב心, 心中כִּֽי因为, 因עַתָּה现在כָמֹנוּ像, 一如עֲשָׂרָה十אֲלָפִים千וְעַתָּה现在טוֹב好, 善כִּי因为, 因תִֽהְיֶה有לָּנוּמֵעִיר城, 城邑לעזיר帮助ס 撒母耳记下 18:4中文词וַיֹּאמֶר说אֲלֵיהֶם到, 对הַמֶּלֶךְ王אֲשֶׁר所, 那יִיטַב美好, 喜欢בְּעֵינֵיכֶם眼, 眼前אֶעֱשֶׂה行, 作וַיַּעֲמֹד站הַמֶּלֶךְ王אֶל到, 对יַד手הַשַּׁעַר门וְכָל全, 所有的הָעָם百姓, 民יָֽצְאוּ下לְמֵאוֹת百וְלַאֲלָפִֽים千 撒母耳记下 18:5中文词וַיְצַו吩咐הַמֶּלֶךְ王אֶת的, (那)יוֹאָב约押וְאֶת的, (那)אֲבִישַׁי亚比筛וְאֶת的, (那)אִתַּי以太לֵאמֹר说לְאַט慢慢, 温和לִילַנַּעַר男孩, 少年לְאַבְשָׁלוֹם押沙龙וְכָל全, 所有的הָעָם百姓, 民שָׁמְעוּ听见בְּצַוֺּת吩咐הַמֶּלֶךְ王אֶת的, (那)כָּל全, 所有的הַשָּׂרִים首领, 长עַל在, 上דְּבַר话, 事אַבְשָׁלֽוֹם押沙龙 撒母耳记下 18:6中文词וַיֵּצֵא出来הָעָם百姓, 民הַשָּׂדֶה田野, 田间לִקְרַאת迎接יִשְׂרָאֵל以色列וַתְּהִי有הַמִּלְחָמָה争战, 打仗בְּיַעַר树林, 林中אֶפְרָֽיִם以法莲 撒母耳记下 18:7中文词וַיִּנָּגְפוּ击打, 打שָׁם在那里, 那里עַם百姓, 民יִשְׂרָאֵל以色列לִפְנֵי面前עַבְדֵי仆人דָוִד大卫וַתְּהִי有שָׁם在那里, 那里הַמַּגֵּפָה瘟疫גְדוֹלָה大בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数עֶשְׂרִים二十אָֽלֶף千 撒母耳记下 18:8中文词וַתְּהִי有שָׁם在那里, 那里הַמִּלְחָמָה争战, 打仗נפצית分散, 使他们四散עַל在, 上פְּנֵי面前כָל全, 所有的הָאָרֶץ地וַיֶּרֶב多, 众多הַיַּעַר树林, 林中לֶאֱכֹל吃בָּעָם百姓, 民מֵאֲשֶׁר所, 那אָכְלָה吃הַחֶרֶב刀בַּיּוֹם日הַהֽוּא第三人称 单数 撒母耳记下 18:9中文词וַיִּקָּרֵא遭遇, 临到, 会面אַבְשָׁלוֹם押沙龙לִפְנֵי面前עַבְדֵי仆人דָוִד大卫וְאַבְשָׁלוֹם押沙龙רֹכֵב骑עַל在, 上הַפֶּרֶד骡子וַיָּבֹא来, 进הַפֶּרֶד骡子תַּחַת下, 接续他שׂוֹבֶךְ密枝הָאֵלָה橡树הַגְּדוֹלָה大וַיֶּחֱזַק坚定, 强壮, 加强רֹאשׁוֹ头, 头上בָאֵלָה橡树וַיֻּתַּן给בֵּין之间, 中间הַשָּׁמַיִם天וּבֵין之间, 中间הָאָרֶץ地וְהַפֶּרֶד骡子אֲשֶׁר所, 那תַּחְתָּיו下, 接续他עָבָֽר经过, 过去 撒母耳记下 18:10中文词וַיַּרְא看见אִישׁ人אֶחָד一个וַיַּגֵּד告诉לְיוֹאָב约押וַיֹּאמֶר说הִנֵּה看哪רָאִיתִי看见אֶת的, (那)אַבְשָׁלֹם押沙龙תָּלוּי挂בָּאֵלָֽה橡树 撒母耳记下 18:11中文词וַיֹּאמֶר说יוֹאָב约押לָאִישׁ人הַמַּגִּיד告诉לוֹוְהִנֵּה看哪רָאִיתָ看见וּמַדּוּעַ为何לֹֽא不הִכִּיתוֹ击杀, 杀了שָׁם在那里, 那里אָרְצָה地וְעָלַי在, 上לָתֶת给לְךָעֲשָׂרָה十כֶסֶף银וַחֲגֹרָה腰带, 盔甲אֶחָֽת一个 撒母耳记下 18:12中文词וַיֹּאמֶר说הָאִישׁ人אֶל到, 对יוֹאָב约押ולא倘若, 甚愿!, 但愿!אָנֹכִי我שֹׁקֵל秤重עַל在, 上כַּפַּי掌, 手אֶלֶף千כֶּסֶף银לֹֽא不אֶשְׁלַח打发יָדִי手אֶל到, 对בֶּן儿子, 人הַמֶּלֶךְ王כִּי因为, 因בְאָזְנֵינוּ耳צִוָּה吩咐הַמֶּלֶךְ王אֹתְךָ的, (那)וְאֶת的, (那)אֲבִישַׁי亚比筛וְאֶת的, (那)אִתַּי以太לֵאמֹר说שִׁמְרוּ保守, 看守מִי谁בַּנַּעַר男孩, 少年בְּאַבְשָׁלֽוֹם押沙龙 撒母耳记下 18:13中文词אֽוֹ或עָשִׂיתִי行, 作בנפשו魂, 生命שֶׁקֶר欺骗, 失望, 虚假וְכָל全, 所有的דָּבָר话, 事לֹא不יִכָּחֵד隐瞒מִן从, 在הַמֶּלֶךְ王וְאַתָּה你, 你们תִּתְיַצֵּב站מִנֶּֽגֶד面前 撒母耳记下 18:14中文词וַיֹּאמֶר说יוֹאָב约押לֹא不כֵן此, 以אֹחִילָה等待לְפָנֶיךָ面前וַיִּקַּח取, 拿שְׁלֹשָׁה三שְׁבָטִים支派בְּכַפּוֹ掌, 手וַיִּתְקָעֵם吹בְּלֵב心, 心中אַבְשָׁלוֹם押沙龙עוֹדֶנּוּ再חַי生命, 活בְּלֵב心, 心中הָאֵלָֽה橡树 撒母耳记下 18:15中文词וַיָּסֹבּוּ转, 环绕עֲשָׂרָה十נְעָרִים男孩, 少年נֹשְׂאֵי举כְּלֵי器皿, 器具יוֹאָב约押וַיַּכּוּ击杀, 杀了אֶת的, (那)אַבְשָׁלוֹם押沙龙וַיְמִיתֻֽהוּ死, 杀害 撒母耳记下 18:16中文词וַיִּתְקַע吹יוֹאָב约押בַּשֹּׁפָר角וַיָּשָׁב回הָעָם百姓, 民מִרְדֹף追赶אַחֲרֵי后, 以后יִשְׂרָאֵל以色列כִּֽי因为, 因חָשַׂךְ抑制, 阻止, 克制יוֹאָב约押אֶת的, (那)הָעָֽם百姓, 民 撒母耳记下 18:17中文词וַיִּקְחוּ取, 拿אֶת的, (那)אַבְשָׁלוֹם押沙龙וַיַּשְׁלִיכוּ丢אֹתוֹ的, (那)בַיַּעַר树林, 林中אֶל到, 对הַפַּחַת陷坑הַגָּדוֹל大וַיַּצִּבוּ站עָלָיו在, 上גַּל石堆אֲבָנִים石头גָּדוֹל大מְאֹד极度地, 非常地וְכָל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列נָסוּ逃跑אִישׁ人לאהלו帐幕ס 撒母耳记下 18:18中文词וְאַבְשָׁלֹם押沙龙לָקַח取, 拿וַיַּצֶּב站לוֹבחיו生命, 活אֶת的, (那)מַצֶּבֶת石柱, 树干אֲשֶׁר所, 那בְּעֵֽמֶק谷הַמֶּלֶךְ王כִּי因为, 因אָמַר说אֵֽין无物, 不, 空无לִיבֵן儿子, 人בַּעֲבוּר缘故הַזְכִּיר记念שְׁמִי名וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告לַמַּצֶּבֶת石柱, 树干עַל在, 上שְׁמוֹ名וַיִּקָּרֵא召唤, 朗读, 宣告לָהּיַד手אַבְשָׁלֹם押沙龙עַד直到הַיּוֹם日הַזֶּֽה这ס 撒母耳记下 18:19中文词וַאֲחִימַעַץ亚希玛斯בֶּן儿子, 人צָדוֹק撒督אָמַר说אָרוּצָה奔跑נָּא现在, 求你וַאֲבַשְּׂרָה报信אֶת的, (那)הַמֶּלֶךְ王כִּי因为, 因שְׁפָטוֹ判断, 治理יְהוָה耶和华מִיַּד手אֹיְבָֽיו仇敌 撒母耳记下 18:20中文词וַיֹּאמֶר说לוֹיוֹאָב约押לֹא不אִישׁ人בְּשֹׂרָה好信息, 消息אַתָּה你, 你们הַיּוֹם日הַזֶּה这וּבִשַּׂרְתָּ报信בְּיוֹם日אַחֵר别וְהַיּוֹם日הַזֶּה这לֹא不תְבַשֵּׂר报信כִּֽי因为, 因על在, 上בֶּן儿子, 人הַמֶּלֶךְ王מֵֽת死, 杀害 撒母耳记下 18:21中文词וַיֹּאמֶר说יוֹאָב约押לַכּוּשִׁי古实人לֵךְ去הַגֵּד告诉לַמֶּלֶךְ王אֲשֶׁר所, 那רָאִיתָה看见וַיִּשְׁתַּחוּ下拜כוּשִׁי古实人לְיוֹאָב约押וַיָּרֹֽץ奔跑 撒母耳记下 18:22中文词וַיֹּסֶף再עוֹד再אֲחִימַעַץ亚希玛斯בֶּן儿子, 人צָדוֹק撒督וַיֹּאמֶר说אֶל到, 对יוֹאָב约押וִיהִי有מָה什么אָרֻֽצָה奔跑נָּא现在, 求你גַם也אָנִי我אַחֲרֵי后, 以后הַכּוּשִׁי古实人וַיֹּאמֶר说יוֹאָב约押לָֽמָּה什么זֶּה这אַתָּה你, 你们רָץ奔跑בְּנִי儿子, 人וּלְכָהאֵין无物, 不, 空无בְּשׂוֹרָה好信息, 消息מֹצֵֽאת找到, 到达 撒母耳记下 18:23中文词וִיהִי有מָה什么אָרוּץ奔跑וַיֹּאמֶר说לוֹרוּץ奔跑וַיָּרָץ奔跑אֲחִימַעַץ亚希玛斯דֶּרֶךְ道路, 路הַכִּכָּר连得, 平原וַֽיַּעֲבֹר经过, 过去אֶת的, (那)הַכּוּשִֽׁי古实人 撒母耳记下 18:24中文词וְדָוִד大卫יוֹשֵׁב住בֵּין之间, 中间שְׁנֵי二הַשְּׁעָרִים门וַיֵּלֶךְ去הַצֹּפֶה监看, 守望אֶל到, 对גַּג房顶הַשַּׁעַר门אֶל到, 对הַחוֹמָה城墙וַיִּשָּׂא举אֶת的, (那)עֵינָיו眼, 眼前וַיַּרְא看见וְהִנֵּה看哪אִישׁ人רָץ奔跑לְבַדּֽוֹ部份, 分开 撒母耳记下 18:25中文词וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告הַצֹּפֶה监看, 守望וַיַּגֵּד告诉לַמֶּלֶךְ王וַיֹּאמֶר说הַמֶּלֶךְ王אִם若, 倘若לְבַדּוֹ部份, 分开בְּשׂוֹרָה好信息, 消息בְּפִיו口, 口中וַיֵּלֶךְ去הָלוֹךְ行, 走, 来וְקָרֵֽב近前来 撒母耳记下 18:26中文词וַיַּרְא看见הַצֹּפֶה监看, 守望אִישׁ人אַחֵר别רָץ奔跑וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告הַצֹּפֶה监看, 守望אֶל到, 对הַשֹּׁעֵר守门, 那些守门וַיֹּאמֶר说הִנֵּה看哪אִישׁ人רָץ奔跑לְבַדּוֹ部份, 分开וַיֹּאמֶר说הַמֶּלֶךְ王גַּם也זֶה这מְבַשֵּֽׂר报信 撒母耳记下 18:27中文词וַיֹּאמֶר说הַצֹּפֶה监看, 守望אֲנִי我רֹאֶה看见אֶת的, (那)מְרוּצַת跑法, 奔הָרִאשׁוֹן第一的, 首要的כִּמְרֻצַת跑法, 奔אֲחִימַעַץ亚希玛斯בֶּן儿子, 人צָדוֹק撒督וַיֹּאמֶר说הַמֶּלֶךְ王אִֽישׁ人טוֹב好, 善זֶה这וְאֶל到, 对בְּשׂוֹרָה好信息, 消息טוֹבָה好, 善יָבֽוֹא来, 进 撒母耳记下 18:28中文词וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告אֲחִימַעַץ亚希玛斯וַיֹּאמֶר说אֶל到, 对הַמֶּלֶךְ王שָׁלוֹם平安וַיִּשְׁתַּחוּ下拜לַמֶּלֶךְ王לְאַפָּיו怒气אָרְצָה地ס וַיֹּאמֶר说בָּרוּךְ祝福, 屈膝יְהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָ神אֲשֶׁר所, 那סִגַּר关上, 关闭אֶת的, (那)הָאֲנָשִׁים人אֲשֶׁר所, 那נָשְׂאוּ举אֶת的, (那)יָדָם手בַּֽאדֹנִי主人הַמֶּֽלֶךְ王 撒母耳记下 18:29中文词וַיֹּאמֶר说הַמֶּלֶךְ王שָׁלוֹם平安לַנַּעַר男孩, 少年לְאַבְשָׁלוֹם押沙龙וַיֹּאמֶר说אֲחִימַעַץ亚希玛斯רָאִיתִי看见הֶהָמוֹן群众, 多הַגָּדוֹל大לִשְׁלֹחַ打发אֶת的, (那)עֶבֶד仆人הַמֶּלֶךְ王יוֹאָב约押וְאֶת的, (那)עַבְדֶּךָ仆人וְלֹא不יָדַעְתִּי知道מָֽה什么 撒母耳记下 18:30中文词וַיֹּאמֶר说הַמֶּלֶךְ王סֹב转, 环绕הִתְיַצֵּב站כֹּה如此וַיִּסֹּב转, 环绕וַֽיַּעֲמֹֽד站 撒母耳记下 18:31中文词וְהִנֵּה看哪הַכּוּשִׁי古实人בָּא来, 进וַיֹּאמֶר说הַכּוּשִׁי古实人יִתְבַּשֵּׂר报信אֲדֹנִי主人הַמֶּלֶךְ王כִּֽי因为, 因שְׁפָטְךָ判断, 治理יְהוָה耶和华הַיּוֹם日מִיַּד手כָּל全, 所有的הַקָּמִים起来, 就起来עָלֶֽיךָ在, 上ס 撒母耳记下 18:32中文词וַיֹּאמֶר说הַמֶּלֶךְ王אֶל到, 对הַכּוּשִׁי古实人הֲשָׁלוֹם平安לַנַּעַר男孩, 少年לְאַבְשָׁלוֹם押沙龙וַיֹּאמֶר说הַכּוּשִׁי古实人יִהְיוּ有כַנַּעַר男孩, 少年אֹֽיְבֵי仇敌אֲדֹנִי主人הַמֶּלֶךְ王וְכֹל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那קָמוּ起来, 就起来עָלֶיךָ在, 上לְרָעָֽה恶, 灾祸ס